Poema XX - Pablo Neruda

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
.
Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".
.
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
.
En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
¡La besé tantas veces bajo el cielo infinito!
.
Ella me quiso, a veces yo también la quería.
¡Como no haber amado sus grandes ojos fijos!
.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido,
.
Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.
.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
.
Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.
.
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
.
Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise!
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.
.
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
.
Porque en noches como ésta, la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.
.
Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

Más chorradas

Mañana lluviosa y cielo plomizo. Ánimo ocioso y sentimientos repetitivos. Escribo esto en un pedazo desgajado de folio, tapando bien con la mano derecha lo que pongo con la zoca para que no me caiga encima del papel y del orgullo una bronca matutina. Desde que he entrado a mi puesto, no dejan de pasar frente a la ventana una infinidad de bolitas de agua suicidas, que se dan de bruces contra el suelo empapado; el mismo sitio donde reposa la poca esperanza que me queda.

Y de eso hablaban hace años los Celtas, aunque a la altura del mediodía me suene como si se estuviese componiendo en este justo instante:

Sí hay, sí, temblor.
La lluvia cae en soledad.
Sí hay, sí, temblor.
no llamas y no vendrás.

Ahora recuerdo tus manos,
tu ausencia ahora es soledad.
En mi calle ya no hay críos,
y mi jardín seco está.

Ahora recuerdo tu cara,
tu fantasma quiere hablar,
y junto a mi está en la cama,
pero calor no me da.

Sí hay, sí, temblor.
La lluvia cae en soledad.
Sí hay, sí, temblor.
no llamas y no vendrás.

Juntos hicimos la casa,
a imagen de nuestro amor.
fuiste y quedó tu fantasma,
y la casa se cayó.

Ahora recuerdo tu risa,
qué lágrimas nos costó,
y ahora ya no somos nada,
ni tu fantasma ni yo. Sí...

Sí hay, sí, temblor.
La lluvia cae en soledad.
Sí hay, sí, temblor.
no llamas y no vendrás.

Los días se quedan en nada,
recuerdos de nuestro amor.
Le doy pena a tu fantasma,
y consuelo a mi dolor.

Ahora recuerdo tus ojos,
clavados en mi canción,
y mi canción me recuerda,
a tu fantasma y mi amor.

El relajante repique aprienta. Y luego, prácticamente para. Es sólo una momentánea ilusión, porque durante horas me seguirá lloviendo en soledad. Debería volver la vista a mis informes de auditoría, pero son mucho más sugerentes las gotas que se deslizan por las hojas y ramas del abeto que hay enmedio del jardín, o el olor a tierra húmeda que entra si abro la ventana.

En fin...

Cojoño, pues resulta que hoy me siento un poquillo así...

I'm standing on a bridge
I'm waiting in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound

Isn't anyone tryin to find me?
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you

I'm looking for a place
I'm searching for a face
Is anybody here I know
'Cause nothing's going right
And everything's a mess
And no one likes to be alone

Isn't anyone trying to find me?
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you

Oh why is everything so confusing
Maybe I'm just out of my mind
Yea yea yea

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you

Take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you

Take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you
I'm with you...

Para hoy, un tercio... de canción

I’m not looking for us, and neither should you
absolutely gorgeous
then nothing I say is true
you won’t find yourself in these guilty eyes.

’cause I love anybody who’s fool enough to believe,
and you’re just one of many who broke their heart on me
and so I say I don’t love you,
though it kills me.
It’s a lie that sets you free

love, love, love,
I can’t take your love, love, love,
and so I say I don’t love you,
though it kills me.
It’s a lie that sets you free

sueños de barro

Por si el tiempo me arrastra
a playas desiertas,
hoy cierro yo el libro
de las horas muertas;
hago pájaros de barro...
hago pájaros de barro y los echo a volar.

Por si el tiempo me arrastra
a playas desiertas,
hoy rechazo la bajeza
del abandono y la pena.
Ni una página en blanco más.
Siento el asombro de un transeúnte solitario.

En los mapas me pierdo,
por sus hojas navego.
Ahora sopla el viento,
cuando el mar quedó lejos hace tiempo.

Ya no subo la cuesta
que me lleva a tu casa,
ya no duerme mi perro junto a tu candela.
En los vértices del tiempo
anidan los sentimientos.
Hoy son pájaros de barro que quieren volar.

En los valles me pierdo,
en las carreteras duermo.
Ahora sopla el viento,
cuando el mar quedó lejos hace tiempo,
cuando no tengo barca, remos, ni guitarra,
cuando ya no canta el ruiseñor de la mañana.

Ahora sopla el viento,
cuando el mar quedó lejos hace tiempo.
En los valles me pierdo,
en las carreteras duermo.

Al fin algo mío (aunque espesito...)

Acabo de ver una película (Mi vida sin mí), que me ha provocado una barbaridad de sensaciones difíciles de digerir. Me siento impotente de no saber plasmarlas en letras para poder expresarlas, pero luego pienso que al fin y al cabo todos los sentimientos que yo pueda tener no dejan de ser una levedad más entre un infinito de ellas, y que como a nadie le importan tampoco cambiarán el fluir de mi vida si se quedan en mi interior.

Quizá ése sea el único consuelo que me queda, el de paladear la soledad, pues quien nada presta, nada usa y nada pide, tampoco dejará nada a medias ni nada pendiente en la lista de sueños por realizar; ni siquiera habrá dolorosas camas frías y vacías. No es falta de motivaciones vitales o de hastío de vagar, es más el miedo a que el amor se acabe y comience su duelo, o peor aún, a sentir placer del abandono, añoranza de un tiempo feliz a más no poder, pero que ya está lejano.

La canción más triste del mundo

La oyes por encima, y no cuenta lo que describe la letra.
Este poema parece positivista, pero enfrascado entre notas,
es pura tristeza en tres minutos y medio:


He muerto y he resucitado.
Con mis cenizas un árbol he plantado,
su fruto ha dado y desde hoy algo ha empezado.

He roto todos mis poemas,
los de tristezas y de penas,
lo he pensado y hoy sin dudar vuelvo a tu lado.

Ayúdame y te habré ayudado,
que hoy he soñado en otra vida,
en otro mundo, pero a tu lado.

Ya no persigo sueños rotos,
los he cosido con el hilo de tus ojos,
y te he cantado al son de acordes aún no inventados.

Ayúdame y te habré ayudado,
que hoy he soñado en otra vida,
en otro mundo, pero a tu lado.

Ayúdame y te habré ayudado,
que hoy he soñado en otra vida,
en otro mundo, pero a tu lado


Sentí que todo se había acabado cuando en una noche de ésas en las
que me da por estar triste porque sí, me sentí muy solo pero ni
siquiera pensé en hacer una llamada, ni en hablar unas pocas
palabras, y ya ni en sueños en un recibir un abrazo. Se me
marchitaronlos brazos de tenerlos abiertos, esperando a que alguien
quisiera cobijarse ahí. Así mis manos volverán de nuevo a los
bolsillos, supongo que los delanteros.
Lo siento.

El equilibrio es imposible

Si cojo mis pensamientos, los meto en un saquito, los agito, los vuelco sobre una mesa y los ordeno al tuntún, creo que podría salir algo así: (con petición popular incluida en el precio)



Confía en mí;
nunca has soñado,
poder gritar
y te enfureces.
Es horrible
el miedo incontenible.

Entonces ven,
dame un pedazo;
no te conozco
cuando dices "qué felices",
qué caras más tristes,
qué caras más tristes,

Ella sabe y presiente
que algo ha cambiado.
Dónde estás? No te veo.
Es mejor, ya lo entiendo.
Ahora ya no me lamento,
no sigo detrás, para qué...

Si cada vez que vienes me convences,
me abrazas y me hablas de los dos,
y yo siento que no voy,
que el equilibrio es imposible cuando vienes
y me hablas de nosotros dos.
No te diré que no.
Yo te sigo porque creo que en el fondo hay algo.

Ella no me imagina
cazando en los bares,
viviendo deprisa,
para qué...
para qué...

Si cada vez que vienes me convences...

Confía en mí;
nunca has soñado
poder gritar,
y te enfureces.
Es horrible
el miedo incontenible.

Entonces ven,
dame un abrazo,
no te conozco
cuando dices "qué felices",
qué caras más tristes,
qué caras más tristes...

Definición de amor en una tarde de domingo

Domingo por la tarde. Me vienes a buscar,
y vamos a perder el tiempo un rato.
Volvemos a bajar a la cantina
del novio de la hermana de mi tía,
que estaba con un tío que le hacía sufrir,
y vino con los ojos de fracaso total,
con ganas de llorar, con ganas de dejarlo todo.

Dos whiskies con naranja y unas patatas fritas,
para reírnos de lo perra que es la vida.
Dan el mundial en la tele del bar.
España vuelve a casa; yo juego al futbolín contigo.
Sinceramente da lo mismo.
¿Qué importará quien pierda o gane?
si nunca nos jugamos nada.

no, no, no…
no, no, no…
no, no, no…

Mi loco corazón anoche te quería,
y esta mañana no, soy pura indecisión.
Vivimos tiempos crueles, o a mi me lo parece.
Vivimos esperando otro golpe de suerte.

no, no, no…
no, no, no…
no, no, no...
Si nunca nos jugamos nada...
no, no, no…
no, no, no…
no, no, no…

En esta tarde de domingo,
que el lunes quedará lejana.

¿Qué esconden las palabras
que decimos sin pensar?
¿De qué hablan las canciones
que no paro de escuchar?
Dicen siempre lo mismo.
Dicen que mi inocencia se ha perdido,
ya no hay vuelta atrás.

Dan el mundial en la tele del bar.
España vuelve a casa; yo juego al futbolín contigo.
Sinceramente da lo mismo.
Qué importará quien pierda o gane,
si nunca nos jugamos nada.

no, no, no…
no, no, no…

Si nunca nos jugamos nada…

no, no, no…
no, no, no…

En esta tarde de domingo,
que el lunes quedará lejana
en esta tarde de domingo rara.

Rolling (through my life...)

Es nefasto tener poco sobre lo que pensar y demasiado tiempo que dedicarle, pero ahora sé que tener demasiado sobre lo que pensar y poco tiempo para malgastar, es aún peor...

Angie, angie, when will those clouds all disappear?
Angie, angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You cant say were satisfied
But angie, angie, you cant say we never tried
Angie, youre beautiful, but aint it time we said good-bye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, angie, where will it lead us from here?
Oh, angie, dont you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But angie, angie, aint it time we said good-bye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You cant say were satisfied
But angie, I still love you, baby
Everywhere I look I see your eyes
There aint a woman that comes close to you
Come on baby, dry your eyes
But angie, angie, aint it good to be alive?
Angie, angie, they cant say we never tried