Frases célebres y versos varios

  • “Nada en el mundo es más peligroso que la ignorancia sincera y la estupidez concienzuda”. (Martin Luther King, Marcha en Washington por el trabajo y la libertad, 1963 )
  • Mister T: "Qué aceitoso está el aceite!"; "Uso los brazos de hilo dental"
  • "Es una vergüenza mandar callar a un necio, pero más lo es dejarle seguir hablando." (Benjamin Franklin)
  • "En mi vida he trabajado más que el ganso que pone sus huevos en lo alto del alcornoque..." (Jogen Hasler) [no es mi caso, vale :P ]
  • "La felicidad humana generalmente no se logra con grandes golpes de suerte, que pueden ocurrir pocas veces, sino con pequeñas cosas que ocurren todos los días" (Benjamin Franklin)

domingo, 14 de septiembre de 2008

Maggie (y no la de los Simpson)

Wake up Maggie, I think I got something to say to you
Vamos Maggie, despierta, tengo algo que decir.
It's late September and I really should be back at school
Llegó septiembre y creo que me tengo que ir.
I know I keep you amused, but I feel I'm being used
El curso ha empezado ya y mis libros no sé donde están.
Oh Maggie, I couldn't have tried any more
Oh Maggie, no es el mejor final.
You lured me away from home, just to save you from being alone
Pero sé que te repondrás y que a mí me costará mucho más.
You stole my heart and that's what really hurt
Me has destrozado pero yo te quiero igual.



The morning Sun when it's in your face really shows your age
Si el Sol te da en la cara deja ver tu verdadera edad.
But that don't worry me none, in my eyes you're everything
Pero esto nunca me ha importado, esa es la verdad.
I laughed at all of your jokes my love you didn't need to coax
Rompiste mi cama en dos y ahora tengo que decirte adiós.
Oh Maggie, I couldn't have tried any more
Oh Maggie, libérame, por favor.
You lured me away from home, just to save you from being alone
Sé que te repondrás y que a mí me costará mucho más.
You stole my soul and thats a pain I can do without
Estoy cansado pero aún te quiero igual.



All I needed was a friend to lend a guiding hand

But you turned into a lover... and mother, what a lover! You wore me out

All you did was wreck my bed, and in the morning kick me in the head

Oh maggie I couldn't have tried anymore

You lured me away from home cause you didn't want to be alone

You stole my heart, I couldn't leave you if I tried



I suppose I could collect my books and get on back to school
Creo que volveré a clase otra vez,
Or steal my daddy's cue and make a living out of playing pool
o viviré tomando el Sol con la herencia de papá,
Or find myself a rock and roll band that needs a helpin' hand
o formaré una banda de rock, eso es lo que hago mejor.
Oh Maggie, I wish I'd never seen your face
Oh Maggie, sé que no es buen final.
You made a first-class fool out of me, but I'm as blind as a fool can be
Sé que te repondrás y que a mí me costará mucho más.
You stole my heart but I love you anyway
Me hiciste polvo pero yo te quiero igual.



Maggie I wish Id never seen your face
Maggie, despierta, tengo que irme ya.
Ill get on back home one of these days
Me hiciste polvo pero yo te quiero igual.

1 comentario:

Miryam dijo...

Te mando un abrazo en la distancia.